A supplier email lands in your inbox. The sentences are clear. The tone is professional. Nothing is misspelled.
It asks you to pay an outstanding invoice using updated bank details.
Would you question it?
Spelling mistakes can still be a warning sign, but their absence does not make an email trustworthy. The FBI warns that criminals use generative AI to make fraudulent messages more believable. AI can help remove the awkward wording that might otherwise make a reader hesitate. www.ic3.gov
The useful question is: Does this request make sense, and have I verified who is making it?
A polished email with one important change
Imagine a small design agency preparing printed materials for a client’s launch. The team is busy, the delivery date matters, and an invoice needs paying.
An email arrives that appears to come from the printing supplier:
“Please use our updated bank details for the outstanding invoice. Payment today will help us keep your delivery on schedule.”
This is a hypothetical example. There is no obvious threat, strange greeting or badly written sentence. The request fits the work the agency is already doing.
But it asks the agency to change where its money goes.
That is the part that needs checking.
Step 1: The message gives you a familiar situation
The email refers to a supplier payment and a delivery deadline. Both sound reasonable in the middle of a busy project.
Familiar details can make a request feel easier to accept. You recognise the situation, so you may spend less time questioning the instruction inside it.
However, recognising a supplier’s name is different from confirming that the supplier sent the message.
Step 2: AI helps the wording sound professional
AI can help turn rough language into a clear, polite message. A fraudulent request can arrive with the same tidy sentences you would expect from a legitimate business.
This does not mean every polished email was written by AI. It also does not mean every AI-assisted email is suspicious.
You cannot reliably settle either question by reading the tone.
For the recipient, the practical lesson is simple: grammar is only one small part of assessing a message.
Step 3: The payment change looks like routine administration
“Updated bank details” sounds ordinary. Businesses do sometimes change accounts.
But an ordinary explanation still needs verification when it changes the destination of a payment.
Compare the new instruction with the supplier details already held by your business. Treat the difference as something to confirm before proceeding.
The email’s professionalism does not answer that question for you.
Step 4: The deadline makes checking feel inconvenient
“Payment today will help us keep your delivery on schedule.”
In this example, the pressure comes from a consequence the agency already cares about: disappointing its client.
The recipient may think, “I should deal with this now so the project stays on track.”
A useful payment process anticipates that feeling. Verification should remain part of the task, including when the deadline is close.
Step 5: Verification happens outside the email
Before changing payment details, contact the supplier using a number already held in your records.
Explain what you received and ask them to confirm the change. Avoid relying on a new phone number supplied in the same message you are checking.
Then follow your normal payment approval process. A reply saying “Yes, those details are correct” within the questionable conversation does not independently establish who controls that conversation.
What your team should check
When an email asks someone to take action, focus on the action itself:
- Money: Does it change the amount, recipient or bank account?
- Access: Does it ask someone to sign in through an unexpected link?
- Information: Does it request customer records, documents or credentials?
- Process: Does it ask someone to bypass normal approval?
- Timing: Does it make verification seem impossible or unnecessary?
These questions remain useful whether the message was written by a person, an AI tool or a combination of both.
Make checking an everyday habit
Give your team a sentence they can use without feeling difficult:
“I’ll confirm those details through our usual contact before proceeding.”
That should be an acceptable response to a supplier, a manager or a senior executive.
A new employee should not have to decide whether questioning a polished email will make them look inexperienced. Make the expected process clear before a suspicious request arrives.
Read beyond the wording
AI can make a fraudulent message sound convincing. It cannot make an unverified payment instruction legitimate.
You do not need to prove that AI wrote an email before pausing. A change in payment details is enough reason to check.
Explore SO Mail at soemailsecurity.com. Available on iOS and Google Play.